Thumb Author Elena Castro

Elena Castro

Philologin


Über den Autor/die Autorin

Nach ihrem Abschluss in Modernen Sprachen und Übersetzung an der Universidad de Alcalá im Jahr 2015 ergänzte sie ihr Studium mit Kursen in Marketing und digitalem Marketing an der University of Edinburgh und dem  IAB Spain im Jahr 2017 sowie dem Kurs in Übersetzung von Werbung: Transkreation und  Texterstellung bei Trágora Formación im Jahr 2019.

Elena Castro nahm am V. Internationalen Kongress der Mythenkritik mit dem Papier „The Duality of Translation in Historical Television Series: Vikings“ (Universidad de Alcalá, 2018) teil, das später im selben Jahr im Losada- Verlag veröffentlicht wurde.

Seit 2015 verbindet sie ihre Arbeit als Übersetzerin mit dem Unterrichten der englischen Sprache und hat sich 2018 als freiberufliche Übersetzerin mit den Schwerpunkten wissenschaftlich-technische, audiovisuelle und lokalisierte Übersetzungen selbstständig gemacht.


Letzte Artikel